Lammily New York

Enfin, c'est arrivé !
Finally, I received it !

Oui, c'est très joli. Mais il y a un mais. Le tee-shirt blanc est très fragile. Lorsqu'on le détache de l'emballage, plusieurs trous apparaissent.
Yes, it's very pretty. But there is a problem. The white shirt is very fragile. When you take it off  the packaging, several holes appear. 

Qu'en pensez-vous ? J'avoue qu'elle est tout de même magnifique.
What do you think ? I admit that it is so wonderful.

Petite trouvaille (2) Small discovery

Bonjour tout le monde.
Hi everyone !

Avez-vous remarqué les derniers emballages de vêtements de Barbie ?
Have you noticed the latest packaging for Barbie clothings?

L'emballage peut être suspendu dans la penderie de Barbie. C'est très original, mais je dois reconnaître peu écologique.
The packaging can be hung in the wardrobe of Barbie. It's very original, but I must admit environmentally unfriendly.

En fait l'idée est bien pensée : vendre les vêtements à l'unité. Ainsi on achète juste les parties qu'on aime. Puis qu'est-ce que ça donne sur ... Raquelle ?
In fact it's a good idea to sell the clothes by unit. Then we buy just the parts we like. So how it looks on ... Raquelle?

À une prochaine trouvaille !
See you for a next discovery! 

Trouvaille 3
Trouvaille 1