vendredi 5 octobre 2012

Barbie en magasin en 2012 (2) / Barbie Store in 2012

En septembre j'étais dans la petite ville de Burlington et j'ai fait un petit détoure au Toys R Us du coin. Les prix sont un peu plus intéressants qu'au Québec. Mais le choix reste assez similaire. Je vous laisse juger par vous même:

In September I was in the small town of Burlington and I stopped at the local Toys R Us. The prices are a bit more interesting than Quebec. But the choice is quite similar. I'll let you judge by yourself :


 On y trouvait quelques Barbie de collection, dont les Barbies du monde et la nouvelle Barbie vidéo.

There were a few Barbie collection, including Barbie's world and the new Barbie video girl.




J'aime beaucoup cette petite mallette noire pour ranger les accessoires de Barbie.

I love this little black briefcase to store accessories for Barbie.

La voiture de Barbie téléguidée. Je l'aime bien, mais je ne l'ai pas dans ma collection.

Pour les petites filles qui veulent cuisiner comme Barbie, ma fille a aimé.








Si vous voulez comparer avec ce que j'avais vu : Barbie en magasin ou comparer avec Toys R Us 2013.

jeudi 27 septembre 2012

Coiffeuse de rêve de Barbie / Barbie Light up vanity

Enfin je l'ai ! Finally I got it!


Après plus de trente années, je n'en reviens pas ! J'avais gardé précieusement le catalogue et je continuais d'espérer l'avoir un jour cette fameuse coiffeuse qui s'illumine et le sèche cheveux fonctionne.
J'ai réussi à l'avoir grâce à e-bay. Ce modèle est extrêmement difficile à trouver. J'ai l'impression qu'elle a été commercialisé en Europe peut-être plus en France car c'est uniquement sur e-bay france que je l'ai trouvé six fois en six mois et elle se vend très rapidement.


After more than thirty years, I can not believe it! I treasured the catalog and I still hope to have the famous hairdresser who illuminates and hairdryer works.
I got it through e-bay. This model is extremely difficult to find. I feel it has been marketed in Europe may be more in France because it is only on e-bay France that I found six times in six months and it sells very quickly.




Il est encore plus difficile de la trouver dans sa boîte d'origine. Sur les six que j'ai trouvé, deux seulement avait encore leur boîte (dont celle que j'ai). Comme cette coiffeuse date de 1982, les lumières et le sèche cheveux peuvent ne pas fonctionner. Celle que j'ai pu avoir, les lumières fonctionnent mais pas le sèche cheveux. Elle a jauni avec le temps, mais elle reste magnifique à mes yeux.

It is even more difficult to find in its original box. Of the six I found only two still had their box (including the one I have). As this hairdresser in 1982, the lights and hair dryer may not work. That I could have the lights work but not the hair dryer. It has yellowed with time, but it is beautiful in my eyes.







J'aime vraiment cette coiffeuse. Je ne pense pas que Mattel en fera une aussi magnifique. Celle-ci est vraiment unique et exceptionnelle.



Dernier petit clin d'oeuil à ma coiffeuse, je ne cessais de la mirer dans mes nouvelles de Barbie du fameux Club des amies de Barbie, d'où j'ai extrais cette image.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...